6月24日，浙江传媒学院当代中国话语研究中心主任、长江学者施旭教授莅临我院参与翻译与国际传播方向学术沙龙。我院翻译与国际传播方向师生共同参会。会议由彭国珍院长主持。

沙龙伊始，彭国珍院长向施旭教授介绍了我院该方向学生的基本情况。随后，施旭教授认真聆听了三位23级研究生对自己毕业论文进展的详细汇报，并聚焦企业话语分析的文化因素，建议研究生们锁定研究的核心焦点，并明确界定分析范畴与研究目的之间的关系；此外，还要综合考虑主体特质、话语内容、媒介使用以及文化和历史背景，以全面理解自己所研究的企业话语传播现象，尝试揭示更深层次的规律和特点。三位研究生就这些建议和与会老师作了进一步探讨。

答疑环节，施旭教授针对论文标题建议标题应当凸显科研的客观性，用客观视角看待事实，以免出现误解；针对论文选题，建议研究生们先对自己感兴趣的领域进行一番探索，再以此为基础确定毕业论文研究问题。

本次学术沙龙活跃了我院翻译与国际传播方向的学术氛围。通过面对面讨论，23级研究生们获取了文章修改的思路，也得到了教授对她们敢于研究复杂问题的勇气的肯定。最后，施旭教授寄语我院研究生要站在服务国家发展的高度上，将自己的论文运用到我国实际的生产实践发展中。

【嘉宾介绍】

施旭，国家级人才，浙江传媒学院当代中国话语研究中心主任，教授。曾任荷兰、新加坡和英国大学访问学者、讲师、副教授，浙江大学求是特聘教授。发表国内外论文百篇，出版国际专著、编著六部；代表作：《文化话语研究》、Chinese Discourse Studies。创立“文化话语研究”“当代中国话语研究”范式；实证研究涉及人权、外贸、安全、科学等领域。Journal of Multicultural Discourses（ESCI）创刊主编。获教育部高校科研优秀成果二等奖。